Dominicus Germanus de Silesia

Dates of Life
1588 – 1670
Place of birth
Schurgast (Schlesien)
Place of death
Escorial bei Madrid
Occupation
Franziskaner ; Orientalist ; Missionar ; Hochschullehrer
Religious Denomination
katholisch
Authority Data
GND: 120105349 | OGND | VIAF: 835045
Alternate Names

  • Dominicus
  • Germanus de Silesia
  • Dominicus Germanus de Silesia
  • Dominicus
  • Germanus de Silesia
  • Dominicus Germanus, de Silesia
  • Domenico, de Silesia
  • Domenicus Germanus, de Silesia
  • Dominicus, Germanus
  • Dominicus, Germanus de Silesia
  • Dominik, ze Skorogoszczy
  • Dominikus Germanus
  • Germano de Silesia, Domenico
  • Germanus, Dominicus
  • Germanus, de silesia
  • Germán, de Silesia
  • Silesia, Domenico Germano de

Linked Services

Relations

Places

Map Icons
Marker Geburtsort Place of birth
Marker Wirkungsort Place of activity
Marker Sterbeort Place of death
Marker Begräbnisort Place of interment

Localized places could be overlay each other depending on the zoo m level. In this case the shadow of the symbol is darker and the individual place symbols will fold up by clicking upon. A click on an individual place symbol opens a popup providing a link to search for other references to this place in the database.

Citation

Dominicus Germanus de Silesia, Index entry in: Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/pnd120105349.html [07.02.2025].

CC0

  • Dominicus Germanus de Silesia

    Franziskaner, Orientalist, * 1588 Schurgast (Schlesien), † 28.9.1670 Escorial bei Madrid.

  • Biography

    Nachdem D. 1624 in den Franziskanerorden eingetreten war und zu Rom orientalische Sprachen studiert hatte, wirkte er seit 1630 in Palästina, wurde 1636 Professor im Missionskolleg S. Pietro in Montorio zu Rom und lehrte dann zu Bethlehem die arabische Sprache. 1645 reiste er als Missionspräfekt nach Samarkand in der Tatarei. Er hat auch an der arabischen Bibelübersetzung mitgearbeitet und den Koran übersetzt und widerlegt. Seit seiner Rückkehr aus der Tatarenmission (1652) lebte D. im Escorial, in dessen Bibliothek auch seine ungedruckten Werke aufbewahrt werden.

  • Works

    u. a. Fabrica linguae arabicae (kleine), Rom 1636; Fabrica linguae arabicae (große), ebd. 1639;
    Hss.: Veni mecum ad Mohhamaedanos, 1647;
    Logica Solana ex arabico latinitati donata, vor 1664; Interpretatio Alcorani, 1669.

  • Literature

    B. Zimolong, D. G. de Silesia OFM, ein biogr. Versuch, 1928 (L);
    Neues zum Leben u. d. Werken d. P. D. G. de Silesia, in: Franziskan. Stud. 21, 1934, S. 151-70;
    P. D. G. de Silesia, ebd. 23, 1936, S. 426-31;
    A. Kleinhans, Historia studii linguae arabicae in conventu in Montorio erecti, Quaracchi 1930, S. 75-87 (W);
    G. Graf, Gesch. d. christl. arab. Lit., in: Studi e Testi 147, IV, Rom 1951, S. 176-78;
    LThK.

  • Author

    Sophronius Clasen OFM

  • Citation

    Clasen OFM, Sophronius, "Dominicus Germanus de Silesia" in: Neue Deutsche Biographie 4 (1959), S. 66-67 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd120105349.html#ndbcontent

    CC-BY-NC-SA