Dächsel, Theobald

Dates of Life
1855 – 1939
Place of birth
Hohenbocka (Schlesien)
Place of death
Militsch (Schlesien)
Occupation
lutherischer Theologe ; Evangelischer Theologe
Religious Denomination
lutherisch
Authority Data
GND: 143163221 | OGND | VIAF: 163544063
Alternate Names

  • Dächsel, Heinrich Theobald
  • Dächsel, Theobald
  • Dächsel, Heinrich Theobald
  • Dächsel, Heinrich Theobald
  • Daechsel, H. Theobald
  • Daechsel, Theobald
  • Dächsel, H. Theobald
  • Dächsel, Th.
  • Dächsel, Theobald

Linked Services

Relations

Genealogical Section (NDB)

Places

Map Icons
Marker Geburtsort Place of birth
Marker Wirkungsort Place of activity
Marker Sterbeort Place of death
Marker Begräbnisort Place of interment

Localized places could be overlay each other depending on the zoo m level. In this case the shadow of the symbol is darker and the individual place symbols will fold up by clicking upon. A click on an individual place symbol opens a popup providing a link to search for other references to this place in the database.

Citation

Dächsel, Theobald, Index entry in: Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/pnd143163221.html [31.01.2025].

CC0

  • Dächsel, Heinrich Theobald

    lutherischer Theologe, * 9.3.1855 Hohenbocka (Schlesien), † 2.8.1939 Militsch (Schlesien).

  • Genealogy

    V →August (1818–1901), Pfarrer in Steinkirchen (Schlesien), Verfasser eines praktisch-kirchlichen Bibelwerkes, (7 Bde., 1881-98);
    M Friederike Vinzenz aus wohlhabender ref. Handwerkerfamilie in Halle;
    ⚭ Else, T des Militärarztes Schröter;
    5 K.

  • Biography

    D. studierte in Halle und Breslau Theologie, wurde Pfarrer in Arnsdorf (Kreis Strehlen), später Militsch, seit 1893 dort Superintendent, 1925 emeritiert, 1935 D. theol. von Breslau. D. verfaßte neben praktisch-theologischen Schriften „Kulturgeschichtliche Streifzüge durch die paulinischen Schriften“ (1910), ferner sein Hauptwerk „Paulus, der Apostel Jesu Christi, sein Lebenswerk und seine Briefe in wort- und sinngetreuer Übersetzung“ (1913), eine Erklärung des Römerbriefes (1934) und eine Übersetzung der „Schriften des Neuen Testaments, nach ihrem ursprünglichen Wortsinne in die deutsche Sprache der Gegenwart wort- und sinngetreu übertragen“ (1928). D. verfolgte in diesen Arbeiten das Ziel, die bisherige, unter dem verderblichen Einfluß der Vulgata des Hieronymus stehende und darum verfehlte Auslegung dadurch zu korrigieren, daß er die Begriffe aus dem hie und da nachgewiesenen technischen Gebrauch der Wörter erklärte und so überall einen völlig neuen, überraschenden Sinn entdeckte. Doch hat seine originelle, aber etwas eigenwillige und unmethodische Gelehrsamkeit, welche die von Deissmann inaugurierte Heranziehung der Papyri und Inschriften zur Erklärung des Neuen Testaments überspannte, eine nachhaltige Wirkung nicht erzielen können.

  • Literature

    E. Fischer, in: Theol. Rdsch., 1913, S. 260 f. u. 1915, S. 153 f.;
    H. Strathmann, in: Theol. d. Gegenwart, 1935. S. 177 f.;
    H. Büttner, Neue Wege d. Paulusdeutung? Zu Th. D.s Kommentar z. Römerbrief, in: Theol. Bll. 1937, Sp. 272-75;
    RGG;
    - Zu V August:
    Kohlschmidt, in: BJ VI, S. 295 f.;
    RGG

  • Author

    Hermann Strathmann

  • Citation

    Strathmann, Hermann, "Dächsel, Theobald" in: Neue Deutsche Biographie 3 (1957), S. 468 [online version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd143163221.html#ndbcontent

    CC-BY-NC-SA