- 1870-1875 Professor für deutsche Sprache und Literatur an der Universität Buenos Aires 1
- 1879-1906 Direktor eines handelswissenschaftlichen Institutes in Hamburg (Lehrinstitut für Sprache und Handelswissenschaften) 1
- Schwerpunkte: Spanisch und Portugiesisch 1
- Professor für Spanisch und Portugiesisch 1
- ab 1865 Lehrer in Buenos Aires 1
1973 - , Professor für Spanisch und Portugiesisch
1838 - 1907, ab 1865 Lehrer in Buenos Aires; 1870-1875 Professor für deutsche Sprache und Literatur an der Universität Buenos Aires; 1879-1906 Direktor eines handelswissenschaftlichen Institutes in Hamburg (Lehrinstitut für Sprache und Handelswissenschaften); Schwerpunkte: Spanisch und Portugiesisch