1842 - 1887, Übersetzer; Journalist und Redaktor. Verfasser von Aufsätzen und Novellen in rätoromanischer Sprache