Rabe, Johann Jacob

Lebensdaten
1710 – 1798
Geburtsort
Lindflur
Beruf/Funktion
Hebraist ; Pfarrer ; Generalsuperintendent ; Konsistorialrat
Konfession
evangelisch
Normdaten
GND: 124016510 | OGND | VIAF: 67388546
Namensvarianten

  • Rabe, Johann Jacob
  • Rabe, Johann Jakob
  • Rabe, Joh. Jacobus
  • Rabe, Johann J.
  • Rabe, Johannes Jacob
  • Rabe, Johannes Jakob
  • Rabus, Jacob
  • Rabus, Jacobus
  • Rabus, Jakob
  • Rabus, Johann J.
  • Rabus, Johann Jakob
  • Rabe, Joh. Jakobus
  • Rabus, Jakobus
  • Rabus, Johann Jacob

Vernetzte Angebote

Verknüpfungen

Orte

Symbole auf der Karte
Marker Geburtsort Geburtsort
Marker Wirkungsort Wirkungsort
Marker Sterbeort Sterbeort
Marker Begräbnisort Begräbnisort

Auf der Karte werden im Anfangszustand bereits alle zu der Person lokalisierten Orte eingetragen und bei Überlagerung je nach Zoomstufe zusammengefaßt. Der Schatten des Symbols ist etwas stärker und es kann durch Klick aufgefaltet werden. Jeder Ort bietet bei Klick oder Mouseover einen Infokasten. Über den Ortsnamen kann eine Suche im Datenbestand ausgelöst werden.

Zitierweise

Rabe, Johann Jacob, Indexeintrag: Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/pnd124016510.html [07.02.2025].

CC0

  • Rabe, Joh. Jacob

  • Biographie

    Rabe: Joh. Jacob R., geboren am 16. Januar 1710 zu Lindfluhr bei Würzburg, war Diakonus, später Archidiakonus, zuletzt Generalsuperintendent zu Ansbach; † am 12. Febr. 1798. (Winer. Handb. der Theol. Lit. II, 719.)

    R. gehört zu den Wenigen, welche sich im vorigen Jahrhundert um rabbinische und jüdische Litteratur bekümmerten und das Verständniß derselben auch Andern zu vermitteln strebten. — Er überfetzte die talmudischen Tractate Berachoth 1777 und Peah 1781 ins Deutsche und erläuterte dieselben durch Anmerkungen (s. die Titel bei Winer a. a. O. I, 524. 525). Sein Hauptwerk war die Uebersetzung der Mischnah ins Deutsche, welche in 6 Theilen 4° Onolzbach 1760—63 erschienen ist (s. den vollst. Titel bei Winer a. a. O. I, 523). Als erster Versuch der Art ist diese Arbeit ganz anerkennenswerth, jetzt aber wegen der zahlreichen Fehler und Mißverständnisse, die darin vorkommen, nicht mehr zum Gebrauch zu empfehlen. — Außerdem übersetzte R. auch den hebräisch geschriebenen Commentar Moses Mendelsohn's über den Prediger Salomo in das Deutsche (s. d. Titel bei Winer a. a. O. I, 212 f.).

  • Autor/in

    C. Siegfried.

  • Zitierweise

    Siegfried, C., "Rabe, Johann Jacob" in: Allgemeine Deutsche Biographie 27 (1888), S. 78 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd124016510.html#adbcontent

    CC-BY-NC-SA